2016/1/15 金曜日

インドネシアより No,34

こんにちわ。インドネシアから岩本です。

少し遅くなってしまいましたが、あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い致します。

日本でも報道されたと思いますが、昨日(1月14日)インドネシアでテロがありました。

テロがあった現場は当社の事務所から3kmほど離れてはいますが、同じ通り沿いにある為、テロの直後は当社の入居しているビルも入口が封鎖され、セキュリティチェックが厳しくなったりしましたが、社員・自分共に被害はありませんでした。

ですが、当初は情報が錯そうし、同時多発テロとの情報もあり少し混乱もしました。

自分の周りでは被害にあった方はいないのが不幸中の幸いですが、現場では外国人が標的にされ、1名の外国人が亡くなっているので他人事ではなく、海外にいる事の怖さと非常時に的確な情報を得る事の難しさを改めて感じました。

現在も大使館から、人の集まる所に出掛けないようにとか、外出自粛令を出している会社さんもあるみたいで、緊張感のあるインドネシアですが、

今のところ、僕は大丈夫です。

そんなこんなで、話は変わりまして、

今年のお正月は4年ぶりに日本で新年を迎えさせていただきました。

いやぁ〜。寒かった。。。4年も日本の冬を過ごして無かったんで、南国の生活で毛穴が開き切った体に日本の寒さはキツかったですね。

しかも、成田で飛行機を降りる?までTシャツ1枚っていう無謀ぶり。飛行機から出る瞬間に思わず「さむっ!」って言っちゃったら、CAさんに笑われてしまいました。

大晦日に日本に到着して実家に帰って正月を日本で過ごしたんですが、寒さは感じましたが、正月の厳かな雰囲気は感じられなかったですね。。

NHKの「ゆく年くる年」を見てもなんか実感が沸かず。やっぱり、年末の大掃除なんかをやってこそのお正月なんですかね。今年のお正月は暖かかったっていうのもあるのでしょうが、数年ぶりの正月の雰囲気を楽しみにしてたんですが、ちょっと寂しかったです。

そんなちょっと不完全燃焼なお正月でしたが、インドネシアに戻ってくれば真夏!

今年も1年がんばります!

では、また(^_^)/

19:20 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (1)

2015/7/14 火曜日

インドネシアより No,33

selamat siang.

kita mulai besok??libur panjang sampai tgl 23 july.

tetapi saya tidak pulang kampung jepang . tinggal di?INDONESIA saja.

sebenarnya saya juga mau pulang kampung tapi apa boleh buat.

saya akan main golf terus di?JAKARTA.

どうも岩本です。

いきなりインドネシア語で始めましたけど、翻訳はしませんw

文章で書くと自分の使っているインドネシア語が?合っているのか不安になりますね。細かい接頭詞とかは分かりません。単語を繋げてるだけなんで、インドネシア語検定とか受けたら全然ダメなんだろうなぁ。。。

さて、こちらはもうすぐイスラムの正月があるので、インドネシアは連休になります。

連休の始まりは会社によって違うので早い会社はすでに先週の土曜日から休みに入ったりしてます。?当社は今日が仕事納め。

でも、ゆるーいインドネシアの国民性なので、もう既に勝手に休んでいる社員もいたりします。このブログを書いている今も残っている社員達はのんびりモード。どうやって早く帰ろうかと考えてると思います。

きっと僕たち日本人が事務所を離れれば、一瞬で誰もいなくなると思います(汗)

そして、大渋滞の民族大移動を行い、みんなそれぞれの故郷に帰って行きます。

この時期、ほとんどの日本人も日本に帰ります。インドネシアは大型連休は1年に1回しかないので、このチャンスを逃すとなかなか帰れないのです。

125cc位のバイクで20時間とか掛けて帰る奴が普通にたくさんいます。しかも1台のバイクに一家5人位で乗ってたりします。

バスで2日間掛かて帰ったりする人もいるみたいです。?更にバスの後ろにはバイクが括り付けあったりします。

日本ではまず見られないスゴイ光景や面白い光景を見ることができます。(写真は貼りません。ってかありません。。)

私は今回は?一時帰国しないのでインドネシアで大人しく過ごす事になりそうです。

では、また(^_^)/

16:41 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (2)

2015/4/14 火曜日

インドネシアより No.32

おひさしぶりです。岩本です。

なんとかインドネシアで生きております。

2015年になったと思ったらもう4月。早いですねー。

インドネシアは四季が無いから月日の流れが単調でちょっとつまらないです。

桜を見たかったなぁ。。

世間では4月は新年度のスタートですね。僕もちょっと気持ちを新たに更に頑張りたいと思います。

でも僕はインドネシアにいつまで居られるんでしょうか??

と、いうのもインドネシアは最近、外国人の就労VISAの取得が厳しくなってまして、インドネシア語の試験に合格しなきゃいけない(この話は流れましたが、、)だとか、最終学歴が大卒でないとダメだとか、いろいろと外国人を追い出して国内の?就業率を上げようとしているのです。

自分はそんなに厳しくなる前にVISAを取得していたのですが、そのVISAの更新もこの4月で最後(VISAの期限は最長5年なのです。)1年後の更新は出来ないので再取得になるのですが、果たして再取得できるのか??

まぁ、1年先の事なのでどうなるか分かりませんが。。。

では、また(^_^)/

11:20 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (2)

2014/9/22 月曜日

インドネシアよりNo,31

こんにちわ。岩本です。

インドネシアのGIICという工業団地で施工していた物件が完了しました!

でも、このブログに写真が投稿出来なくなってますので写真は無しです。。。

今回の物件、今まで施工したPT.ITO TAKAの物件の中では最大規模の建築面積約6,000??、土地は1.0ha(10,000?)ありました。

意匠的にも正面にカーテンウォールを使いカッコよく仕上がったと思います。

私事ですが、現場がひと段落するとやはり緊張が解けてしまうのか?、体調を崩しました(涙)

1週間ほど咳が続いた後、ぎっくり腰?になりました。。。

咳とぎっくり腰に関連は無いと思いますが、日曜の朝ベッドから起きたら歩けなかったです。

ここ3か月の間に3回も痛めているので、一度ちゃんと病院に行った方が良いのかもしれませんが、インドネシアの病院はなんだか信用できないので日本人の先生のいる整体に通う事にします。ヘルニアじゃないといいなぁ。

では、また(^^)/

2014/3/21 金曜日

インドネシアより No.30

岩本です。

インドネシアに来て2年半、タイトルのNo.が30回。単純計算すると月1回しか更新してないんですね。。。

最近に至っては更新ペースは3か月に1回くらいでしょうか(汗)

このままでは忘れられてしまいそうですね。がんばって更新していきたいと、今は思ってます(^_^;)

なんだかブログの調子が悪く写真がUP出来ないとの事ですので、試しにちょっと

うん!UP出来ません!せっかく更新しようと思ったのに・・・:P

インドネシアの洪水(banjir)の写真?をUPしようとおもったのですけど、また今度ってことで。

インドネシアの季節は雨季と乾季に分かれていて、今は雨季の終わりかけなんですが、雨季の間は度々banjir(洪水)が発生します。

オマケに、洪水後には様々な病気が発生しやすくなるので、日本大使館から下記のような注意情報が発信されます。

2.医療情報
洪水後は衛生状態が悪くなります。
(1)一般衛生状況の悪化により、A型肝炎、腸チフス、ウィルス性胃腸炎などの経口感染症や結膜炎が増加する恐れがあります。食品衛生については、従来以上に注意し、また手洗いを徹底し、汚れた手で顔や目をこすらない様にして下さい。
(2)残った水たまりで蚊が繁殖し、今後数カ月はデング熱患者が増える可能性があります。

A型肝炎・腸チフス・デング熱。日本で生活しているとほとんど聞かない病名だと思います。

こちらでは気を付けて生活していても普通に感染します。。

更に正体不明の「ばい菌」にやられたりします。僕も先日、1週間ほど体調が悪く苦しんでいたのですが、病院に行っても?原因は「ばい菌」としか診断されず、正体は謎のまま回復しました。

日本は春に近づいて暖かくなってきている頃でしょうか?

季節の変わり目ですので、皆さんも体調管理には気を付けてください。

では、また(^^)/

11:54 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (0)

2014/1/3 金曜日

インドネシアより No,29

新年あけましておめでとうございます。

2014年もよろしくお願い致します。

と、いうわけで岩本です。

新年ですね。インドネシアに来て3回目の正月を現地で迎えました。

常夏なんで、季節感も無く、正月休みも無いので実感は無いですがね。。。

寒くても?日本のお正月が恋しいです(+_+)

今日は1月3日。日本はお正月で仕事なんてしてないと思いますが、こちらは関係なく仕事してます。

今、PT.ITO TAKAで施工している物件の中で一番大きい工場は72m×81mで、面積は5,800m2程あります。

屋根は折板なんですが、最長で36mの長さになります。これだけ長いと工場からトレーラーで運ぶ事も出来ないので、成型機と鋼材のロールを現場に持って来て現場成型します。

実は僕、日本・インドネシア通して初めての経験なんです。

img_1341.JPG

こんな感じでロールから成型機に鋼板が送られ、

img_1342.JPG

いくつものローラー?を通過して、

img_1345.JPG

こんな感じで出来てきます。

ロールの鋼板の幅が914mmなんですが、出来上がりの幅は660mm。ロール1本で厚さ0.5mmのガルバリウム鋼板が1,370m巻いてあるそうです。

未経験の仕事をやると色々覚える事が出来て面白いですね。

では、また(^^)/

19:11 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (0)

2013/7/23 火曜日

インドネシアより No.28

どうも、お久しぶりです。岩本です。

覚えていただけてますか?

新年早々に更新してから忙しさを理由に7か月以上更新してませんでした(汗)

まだまだ忙しいんですけど、日本からの風の噂で更新を気にしてくれている方がいるとの事で久々に更新です。でも、今現在、一瞬の気の緩みから高熱を出し苦しんでおります。関節が痛くて動きたくないです。。。

早く薬(ビール?)飲んで寝ます^m^

久々の更新、ネタは現場の事では無いですが、、、

img_0859-640×480.jpg

この写真、インドネシアの普通の家(中級以上)なんです。

なんで、こんな家の写真かというと、現場に働きに来てくれている当社の社員達はほとんどが地方からの出稼ぎ労働者&其々が移動手段(車、バイク)を所持しているわけでは無いので、現場近くに宿舎が必要なんです。それで、会社で1軒の家を借りて社員を寝泊り&送迎しているわけなんです。

日本にも昔よくあったという〇〇部屋って奴ですね。3LDKの家に8~9人位住んでます。

で、中身はというと、こんな感じ

img_0858-640×480-640×480.jpg

img_0862-640×480.jpg

個室には立場が上の社員が1~2人で生活。下っ端社員は玄関から入ってすぐのロビーで寝泊り。

ちょっとかわいそうな気もしますが、本人たちに聞くと個室は寂しいから嫌だそうです。(子供かよ!)

ただ、雨漏りして天井に穴が空いるから新しい家に引っ越したいと言ってきましたが、建築屋なんだから自分達で直せばいいだろ!!って事で棄却(^_^;)

そんな事より気になったのは家の中全体の”ニオイ”です!!自分は入って5分位で耐えられなくなったので出てきました(汗)

10代後半~40代くらいの土建屋の男だらけなんで清潔なわけがないです。。。ましてここはインドネシアですしね。

僕が住んでも良いかなと思えるくらい清潔になったら引っ越しの件を再審議したいと思います。

では、また(^^)/

20:59 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (1)

2013/1/15 火曜日

インドネシアより No,27

どうも。こんにちわ。

2013年最初の更新ですが、正月もだいぶ過ぎて、成人式まで過ぎてしまったので新年のご挨拶も変な感じですが。。。

今年もどうぞよろしくお願い致します。

インドネシアでも、日本料理屋さん等でおせちを作ってたりするので、意外とお正月気分を味わえたりします。

img-20130101-00037.jpg

こんな感じです。1段の写真しかありませんが、実物は2段重でした。

ただ、ここはインドネシア。食べた場所がコタツではなくて、ゴルフ場のレストランでした(^^)

1月1日に打ち初めをやり、ゴルフ場のレストランにおせちを持ち込んで宴会してました(^_^;)

いやあ、暑い場所で食べるおせちもなかなか良いもんですよ。。。

食べ物つながりでもう1つ。

img_3416.JPG

このケーキ。普通のイチゴのショートケーキなんですが、、

インドネシアのイチゴって固いんです。

僕もこケーキを食べるまで知らなかったんですが、食べる時に「シャリッ」って、イチゴらしからぬ音がしました(汗)

でも、味は甘いんです。変な感じでした。

単身赴任なので一緒には暮らしていませんが、今月子供の誕生日があったので一人でケーキを買って来てお祝いしてました(^^)

子供が1歳になる前にインドネシアに来てしまったので、まだ一度も一緒に誕生日を祝った事が無いんですけどね・・・。

ケーキを1個だけ買うと寂しい人だと思われそうなので、無駄に2個も買ってしまいましたが食べ過ぎで気持ち悪くなってしまいました。

今年は家族もインドネシアに来てくれる予定なので、ケーキ屋さんで無駄に見栄を張る必要もなくなるでしょうけどね(笑)

では、また(^^)/

00:35 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (0)

2012/12/31 月曜日

インドネシアより No,26

皆様、今年も一年お世話になりました。

来年もよろしくお願い致します。

PT.ITO TAKA CONSTRUCTIONは今日12月31日が仕事納め、新年は1月2日より営業しております。

そう、元旦しか休まないんです。インドネシアはイスラム教徒が大多数を占めているのでイスラム歴の新年の方が重要なんです。

だから、日本の正月は関係ありません。ちょっと寂しい気もしますが、仕方ないですね。インドネシアにいる日本人駐在員のうち、半分くらいの人は休暇を取って日本に帰ったりしますが、当社は日本人2名のみ、忙しくてそんな事は夢のまた夢です。

今年は元旦が火曜日なので、大多数の企業は月曜日を休みにして29日〜1日までの4連休の休暇にしてますが、当社はカレンダー通り31日は出勤!

長期休暇はレバラン(イスラムのお正月)のみの年1回!

インドネシアは常夏なので、暑くて正月の実感も無いんですけどね。仕事もたくさんありますし。。。

インドネシアは常夏ですが、現在雨季の真っ最中!先日も首都ジャカルタで道路が冠水し大渋滞が起きてました。

道路の冠水は至る所で起きていて、

126943039906516408104_dsc04005.jpg

写真のような感じで大変な事になってます。日本なら大騒ぎするレベルの災害ですが、こちらでは、そんなに大きなニュースにもなりません。

先日もスタッフの家の前がこんな感じで冠水したんですが、写真付きのSMSが送られてきて、「家から出られないから休みます」と、次の日には普通に出勤してきてました。たくましい・・・。

雨季は4月まで続くので工事の進捗も心配ですが、がんばりたいと思います。

では、また(^^)/

10:38 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (4)

2012/11/24 土曜日

インドネシアより No,25

どうもお久しぶりです。

岩本です。ご無沙汰しております。。。

久しぶりの更新。何を書こうか迷いましたが、先日ジャカルタで歯医者に行って来たのでちょっとその時の様子を。

海外だと歯医者さんは保険が使えないので全額自己負担になります。

周りの方の話を聞いていると、ちょっと治療しただけで2,000,000Rp位(日本円で18,000円位)掛かる等と教えられていたので、虫歯にならないようにまめに歯磨きをして気を付けていたんです。

更には時々歯間ブラシ(糸)でメンテナンスをしていたのですが・・・・・

その歯間ブラシ(糸)が引っ掛かって被せてあった銀歯がとれちゃいました(+o+)

まさか、そんなオチになるとは・・・。

407727_298745786901973_684389677_n.jpg

で、高い治療費を払う覚悟を決めて歯医者に行ってきました。

歯医者さんで言葉が分からないのは怖いので、一応日本語の出来る看護師さんがいる病院へ。

ところが、この日は日本語の出来る看護師さんはお休みらしく、診察はインドネシア語、時々英語。

軽く診察した後、大体の金額の説明(ここには日本語の出来る受付スタッフの方が来て説明してくれました。)

被せ物を被せ直すだけなので、意外と安く650,000Rp(6,000円位)。

書類にサインをして治療開始。

医者「あれ?合わないよ」

助手「先生、向きが違います。」

医者「あ、本当だ。こんな感じかな。」

助手「傾いてますよ」

先生「そお?」

助手 傾きを修正しながら「こうでしょ。」

先生「おっ!出来た。OK」

(どっちが先生なんだろう?)

先生「治療終わりましたよ。噛んでみてください。どうですか?」

自分「ちょっと、高い気がします。」

先生「そうですか。我慢してください。」

自分「・・・・」言葉を返せませんでした。

先生曰く、被せたのを直しただけだから、これ以上治療出来ませんと、、もしどうしても気になるなら日本に帰った時に直して来てください。ですって。

それなら聞くなよと思いながら治療完了。

まあ、2日ほど経ったら違和感も無くなったんで、今のところ大丈夫なんですけどね。

また面白い事があったら報告します。

では、また(^_^)/

15:32 カテゴリ:岩本孔徳, 奮闘記 コメント (3)
次のページ »

HTML convert time: 0.129 sec. Powered by WordPress ME